Make your own free website on Tripod.com

Victory.gif (3055 bytes)日本 TRF Victorys

由於WGP在日本開辦,莫名其妙就成為地主國隊的日本隊。成員全部曾經在SGJC上為對手,又各自有各自不同特性的車,所以從WGP一剛開始就是吵吵鬧鬧、無法合作的一群,當然原本就容易被這群小孩子們忽視的土屋博士也控制不了他們,只能任他們自由發展。不過隨著一場場戰役的進行,大家開始慢慢的形成了一種特殊的相處氣氛,也慢慢地懂得合作、團體作戰的方式,中間當然也發生過很多事,也開發了新車,總而言之最後得到了第一屆WGP的冠軍!

 

Go2.gif (26789 bytes) 星馬 豪(Seiba Go):(CV.池澤 春菜)

本故事的第一主角,星馬兄弟中的弟弟,到WGP篇結束為止是風輪小學4年3班的學生,TRF Victorys的王牌(算是吧......)。有一點冒冒失失,喜怒哀樂很激烈也很明顯,相當單純的孩子,個性很開朗活潑,很積極,不輕言放棄。雖然有些時候很任性,有些時候吵吵鬧鬧,但是關心人的心絕對比其他人強烈而直接;雖然有些時隊員們都有拿他沒辦法、受不了他的想法,但是也就是因此而受到大家的關心照顧,可以說這也是得到好處吧。有懼高症,喜歡香腸切成的小章魚。

愛車是Magnum系列,從開始到最後都堅持往前衝的跑法,對自己的車相當信賴,總是希望自己是第一,和同樣想法的Nieminen交情不錯。

叫人的方式都是直呼其名(當然叫烈是加上哥哥),自稱詞為「俺(ore)」(相當普通但較粗魯隨便的男孩子自稱方式),對稱詞為「o前(omae)」(也是較普通但較粗魯的用法)。被二郎丸取綽號為狗屎笨蛋,被義大利隊全隊叫做Magnum傢伙。第一次出場為GJC篇第1話。

 附註:以上(以後也是)自稱詞、對稱詞介紹均為日文版,在台灣中文翻譯統一為「我」、「你」,任何人都沒有差別。

 

Retsu2.gif (23474 bytes) 星馬 烈(Seiba Retsu):(CV.淵崎 由里子)

本故事的第二主角,星馬兄弟中的哥哥,到WGP篇結束為止是風輪小學5年級的學生,TRF Victorys的隊長,很會照顧人的哥哥型角色。對事情會用比較理論性的方式來思考,對機械的知識也很充足,很注重禮儀,對豪、對同伴、對不熟的人、對長輩說話的方式和態度都稍微會有些不同。很有責任感,在當上隊長以後這一點更明顯,但是也曾因此而招致災禍,大部分時間都很得隊友們和博士的信任。其實很怕鬼和飛蛾,喜歡甜的煎蛋。

愛車是Sonic系列,一向是重視彎道的跑法,不過隨著戰術也會作改變。有開發機械的手腕,也有身為賽車手的激烈的一面,不過在WGP篇好像比較沒有那麼在意自己的勝利了......

稱呼日本的男孩子(除了豪以外)都加上「君」(此處發音為kun),女孩子(不過有時對純也只稱其名)都加上「chan(有一點像我們在人名前加的「小」差不多的意義),但是稱呼外國的人就有一點不太一定,有時有加「君」,有時卻只稱其名,自稱詞依情況不同改變:在熟人面前用「俺」(較隨便),在長輩、不熟的人面前用「僕」(比較規矩嚴謹的用字),對稱詞一般為「君(此處發音為kimi)」,對豪說話時是用「o前(omae)」,只是偶爾對其他人也會用。被二郎丸取綽號為認真傢伙(雖然只用過一次)。第一次出場為GJC篇第1話。

 

Ryo2.gif (23965 bytes) 鷹羽 Ryo(Takaba Ryo):(CV.高乃 麗)

二郎丸引以自豪的哥哥,兩人一起在野外生活。TRF Victorys中最大人的一個,平日是沉默寡言,但是一旦進入了比賽,卻有比其他人都還熱血得多(參照66話及98話),不過仍然是常識派的;相當有判斷力,重視堂堂正正的比賽、義氣,在無意間似乎很有正義感。從GJC篇的一匹狼到WGP篇的大哥哥,改變了不少,越來越會照顧人,對二郎丸也有嚴格也有很寵他的時候;其實仔細注意的話,他應該是最受故事中其他人歡迎的角色。比烈還嚴重的妖怪恐懼症,但是堅持要瞞著二郎丸;其實很會吃。

愛車是Tridagger系列(但在MAX版不是了?),和豪同樣是重視高速的跑者,超級愛車人(車好像已經成為生命的一部分了?),「把風當伙伴的人才能勝利」是他的名言。

(關於他名字的翻譯,我並不是不喜歡龍這個字,龍也確實可以注音成Ryo,但是太少人這樣注了,好怪.....而如果要翻成其他的字又有太多了不好選擇......)

 稱呼任何人都只稱其名,自稱詞為「俺(ore)」,對稱詞為「o前(omae)」,偶爾會用「君(kimi)」。第一次登場為第3話。

 

Toukichi2.gif (21715 bytes) 三國 藤吉(Mikuni Toukichi):(CV.神代 知衣)

有錢人家的大少爺,喜歡作猴子的打扮,和豪、二郎丸常常因為小事吵起來;雖然喜歡耍小手段,但是其實本質上個性不錯,常常說「有錢少爺也是有志氣的」。一向都是個倒楣鬼,很多不幸的事件都會降臨到他身上,又被妹妹騎在頭上,很怕爸爸。和隊上好像處得好也像是處得不好,對野生生活棘手,對事情有些膽怯,對現實認知很清楚。語尾都會加上「degesu」的奇怪說話方式,聲音很尖,怪叫聲也很多。

愛車是Spin系列,和烈同樣重視彎道,但是是擅長連續彎道。喜歡在車上加一大堆精密科技的零件,但那往往造成車子的不適應。

稱呼任何人都加上「君」,自稱詞是「wade」(偏關西那邊附近的用法),對稱詞為「君」。剛出場時因為說話方式被豪稱為「gesugesu傢伙」或「gesugesu猴」,後來只有二郎丸叫他「gesugesu傢伙」。初登場是第5話。 

 

J2.gif (25437 bytes)   J(沒有全名):(CV.渡邊 久美子)

國籍是謎,TRF Victorys中性格第一溫和的角色,原本被大神研究所收養,培養成戰鬥性的賽車手,遇見豪和烈,而且經過和他們的比賽之後決定改過自新,現在住在土屋研究所當土屋博士的助手。基本上就是很溫柔、不樹敵、隊上的好好先生、總是很含蓄的說話態度、很顧慮別人、做什麼事都安安份份的特質,是隊上的緩衝劑,不過這樣好像有點好欺負?對車子、電腦之類機械性的事物很擅長。生活上常常有反應慢半拍情況的天然Boke(約等於「脫線」吧……這個字眼好難翻譯啊......)

愛車是Proto Saber系列,JB是攻擊系的,EVO在剛開始製作時說是要作萬能型的,不過後來還是較重視彎道?因為自我犧牲精神很強,又不好爭勝,WGP篇的正式比賽沒有跑第一過。

通常稱呼男孩子們都會加上「君」,但是剛開始對全部大神軍團成員都不加「君」,後來只剩下令和外國對的女孩子們被不加任何稱呼。自稱詞為「僕」,對稱詞一般為「君」(只有一次他對EVO說話時用了「o前」)。初登場為第14話。

 

jiromaruu.gif (21468 bytes) 鷹羽 二郎丸(Takaba Jiromaruu):(CV.大谷 育江)

鷹羽兄弟中的弟弟,很崇拜自己的哥哥Ryo,因為過著野外生活吧,個性也略帶野性(其實Ryo也是)。有著喜歡給別人取代號的習慣,除了Michael以外沒有人被他叫過本名(J連代號都沒有),對哥哥是完全信任,和豪、藤吉也常常是為了哥哥而吵,叫哥哥「An~~chan」的時候音調似乎就變了?對自己想說的話通常不會有所顧忌,很直接地就說出來(除非被Ryo制止);WGP篇中當隊上的助手跟著土屋博士一起應該學了不少事吧。說話語尾會加「dasu」,不知道是哪裡的方言......

愛車是Jiromaruu Special系列,GJC篇中顯示了他身為一個選手的不成熟但是很有熱情,WGP篇中也曾代替Ryo出戰。

稱呼任何人都不稱原名而取代號叫之(叫法參見各人的介紹),自稱詞為「ora」(有點東北方言性質的用法),對稱詞為「o前」。被豪稱為「dasudasu傢伙」。初登場為第3話。

 

M1個人偏見的人物搭檔分析


BACK】【下一頁】【回到首頁回到Let's&Go專區